विभीषणः विष्णु-भक्तिं वव्रे सत्व-गुण-अन्वितः |
तेभ्यः एतान् वरान् दत्वा तत्र-एव-अन्तर्दधे प्रभुः || ५ ||
Vibhishana Vishnu-Devotion is-said-to-have-selected-for-himself Light-Attribute-inhered-in |
Them-for these boons having-granted there itself out-of-midst said-to-have-placed Lord ||
1 Vibhishana is said to have selected 'Devotion to Lord Vishnu' for himself,
with (the help of the) Light-Attribute (that) inhered in (him).
2 Lord Brahmaa, having granted for them (Raavana, Kumbhakarna and Vibhishana) these boons,
is said to have *'placed Himself out of their midst, there itself'.
* 'placed Himself out of their midst, there itself' - disappeared therefrom there itself
Vibhishana Vishnu-Devotion is-said-to-have-selected-for-himself Light-Attribute-inhered-in |
Them-for these boons having-granted there itself out-of-midst said-to-have-placed Lord ||
1 Vibhishana is said to have selected 'Devotion to Lord Vishnu' for himself,
with (the help of the) Light-Attribute (that) inhered in (him).
2 Lord Brahmaa, having granted for them (Raavana, Kumbhakarna and Vibhishana) these boons,
is said to have *'placed Himself out of their midst, there itself'.
* 'placed Himself out of their midst, there itself' - disappeared therefrom there itself
No comments:
Post a Comment